Eine beliebte Frage vieler Leser ist, ob nun der Kindle Paperwhite oder der Tolino Vision 2 die bessere Wahl sei. Eine Frage die, so viel vorweg, nicht wirklich mit einer klaren Aussage beantwortet werden kann. Viele Seiten / Magazine usw. geben eBook Readern gerne ja mal Schulnoten, die eine Rangfolge suggerieren. Wir nicht, denn dies würde auf Basis von meist subjektiven Kriterien und Gewichtungen erfolgen mit der Konsequenz, dass ein eBook Reader als die bessere Wahl erscheinen würde. Bei technisch an sicher sehr ähnlichen Readern ist es aber meist so, dass diese jeweils ganz individuelle Vorteile und Nachteile haben und dass es abhängig davon ist, was einem selber hierbei wichtig ist, was die Entscheidung bestimmen sollte und dies kann nicht durch eine einfache Schulnote beantwortet werden.
Kommen wir zu den wesentlichen Punkten, die einen eBook Reader auszeichnen und schauen wir mal, wie Kindle Paperwhite und Tolino Vision 2 hier abschneiden.
Optik / Gewicht / Komfort beim Halten
Optik ist immer eine Geschmackssache, dennoch: wegen der planen durchgängigen Oberfläche des Tolino Vision 2 mit einem edlen Glasdisplay im Tablet-Look wäre der Gewinner hier für die meisten, und so auch für uns, der Tolino Vision 2. Das nicht mehr im Gehäuse versenkte Display ist einfach chic. Das Amazon dies auch so sieht, beweist der Kindle Voyage, da hat man es auch anders gestaltet. Das Glas-Display ist auch angenehmer als das Kunststoff-Display des Paperwhite und der Finger wird nicht durch einen spürbaren Rand behindert.
Noch wichtiger ist aber die Gesamtkonzeption: der Tolino Vision 2 ist deutlich leichter (174 Gramm gegenüber den immerhin 206 Gramm beim Paperwhite), vor allem aber auch kompakter. Den Kindle Paperwhite mit nur einer Hand zu lesen, kann durchaus, je nach Position, etwas mühsam werden, beim Vision 2 hat man es hier spürbar leichter und angenehmer. Das Material beim Vision 2 ist auch griffiger. Klarer Gewinner bei Optik, Gewicht und Haltekomfort ist daher der Tolino Vision 2.
Bei der Geschwindigkeit schlagen sich beide Reader vergleichbar. Im Rahmen der technischen Möglichkeiten eines e Ink Display gelingt mit beiden ein flottes arbeiten. Gemeinsam ist beiden auch, dass sie keinen MicroSD Schacht bieten. Der Paperwhite kannte diesen noch nie und beim Tolino Vision 2 ist dieser der Wasserdichtigkeit zum Opfer gefallen. Eine Funktion, die der Paperwhite nicht bietet, übrigens. Bei beiden bekommt man aber großzügig kostenlosen Online Speicherplatz zur Verfügung gestellt (25 GByte Tolino, unlimitiert Kindle).
Display: Tolino Vision 2 vs. Kindle Paperwhite
Neben dem reinen Komfort beim Halten ist natürlich das Display von entscheidender Bedeutung. Beide, Tolino Vision 2 und Kindle Paperwhite, bieten ein e Ink Carta Display mit einer Auflösung von 1.024×758 Pixel. Das ganze garniert mit einer Frontbeleuchtung. Kontrast und Textschärfe sind nahezu vergleichbar, bei der Beleuchtung ist der Kindle Paperwhite einen kleinen Tick ausgeglichener. Der Kindle Paperwhite liefert etwas mehr Helligkeit. Insgesamt hat der Kindle Paperwhite beim Display noch einen kleinen, aber wirklich hauchdünnen Vorsprung, da die Buchstaben doch einen kleinen Tick schwärzer und feiner wirken. Allerdings hat der Tolino Vision 2 hier einen großen Sprung gemacht, sodass es sich hier nun nur noch um wenige Millimeter Vorsprung handelt. Die Frontbeleuchtung ist bei beiden eBook Readern stufenlos regelbar, beim Vision 2 kann man diese, anders als beim Paperwhite, aber auch komplett ausschalten.
Beide: Kindle Paperwhite und Tolino Vision 2 bieten ein hervorragendes Display, welches angenehmes Lesen ermöglicht. Der kleine Vorsprung des Paperwhite wäre nach unserer Meinung alleine nicht kaufentscheidend.
Software: Tolino Vision 2 vs. Kindle Paperwhite
Beide eBook Reader bieten alle Grundfunktionen mit, die man zum Lesen und Verwalten von eBooks benötigt: eBooks lesen, eBooks einkaufen, eBooks verwalten plus Zusatzfunktionen wie Lesemarken, Notizen, Wörterbücher und mehr. Die Software des Kindle Paperwhite ist dabei deutlich umfangreicher und an einigen Stellen, wie bei den Wörterbüchern, auch professioneller, da man beim Paperwhite z.B. den Duden bekommt statt einer Open Source Lösung.
Bei den eigentlichen Lese-Optionen (Schriftart/Ausrichtung/Zeilenabstand) bieten beide eBook Reader vergleichbare Features und beide haben noch etwas gemeinsam, denn sie sind nicht unbedingt die optimalen Anzeigegeräte für PDF Dokumente.
Ein wesentlicher Unterschied zwischen beiden Readern ist natürlich das unterstützte Hauptformat für eBooks. Beim Tolino Vision 2 ist man mit dem epub Format natürlich weltoffener, da man hier praktisch von überall eBooks beziehen kann, während der Paperwhite mit seinem Kindle Format (welches auf .mobi basiert) praktisch eine Art Alleingang macht. Man bindet sich stark an Amazons Angebot, wenn auch nicht ausschließlich, denn zumindest nicht kopiergeschützte eBooks lassen sich in das jeweils andere Format verwandeln.
Der Kindle Paperwhite Reader bietet interessantere Zusatzfunktionen, wie z.B. PageFlip, mit dem bei einem geöffneten Buch, ohne dass man die aktuelle Seite zu verliert durch das aktuelle Buch blättern kann, oder auch WordWise, bei dem man bei einigen englischen eBooks direkt Erklärungen zur Wortbedeutung angezeigt bekommt. Auch X-Ray ist eine interessante Funktion, mit der man Zusatzinformation zu Personen u.a. in einem Buch entdecken kann.
Ebenso ist es durchaus praktisch, dass Worterklärungen und Übersetzungen in einem Fenster auf dem Text angezeigt werden, während man beim Tolino immer zu einer neuen Seite wechselt und damit den Blick auf die aktuelle Seite verliert. Auch Funktionen wie FreeTime, mit dem u.a. einschränken kann, welche Inhalte auf dem Kindle Kindern zur Verfügung stehen, die Familienbibliothek, mit der man im Haushalt zwei Amazon Konten verknüpfen kann und damit eBooks aus dem anderen Konto lesen kann, kennt der Vision 2 so nicht. Ebenso wenig kann man Sammlungen beim Vision 2 über die Cloud synchronisieren mit anderen Geräten.
Die Software des Kindle Paperwhite ist also doch deutlich umfangreicher und bietet mehr Möglichkeiten. Großer Pluspunkt beim Vision 2 ist aber, dass die Software sehr intuitiv ist. Der Vision 2 ist extrem einfach zu bedienen, was nicht zuletzt allen entgegenkommt, die einfach nur unproblematisch lesen möchten.
Zudem bietet er eine interessante Funktion, die der Paperwhite nicht bietet: die Kontenverknüpfung. Damit kann man Konten von verschiedenen Tolino Anbietern auf seinen Tolino hinzufügen. Kauft man nun bei einem dieser eBook Shops, so landen diese eBooks über die Cloud direkt auf den Tolino, ohne Umwege über den PC. Man ist beim Einkauf von eBooks also deutlich flexibler.
In der Summe kann man zusammenfassen, dass beide eBook Reader alles bieten, was man wirklich zum Lesen von eBooks benötigt. Der Paperwhite bietet darüber hinaus aber interessante Extras, die für den einen oder anderen möglicherweise den Ausschlag geben können. In der Gesamtbetrachtung liegt der Kindle Paperwhite beim Punkt Software also vorne. Der Vision 2 punktet aber durch seine intuitive Bedienung. Positiv ist, dass beide Reader von ihren Anbietern softwareseitig gepflegt werden.
Nachteilig grundsätzlich ist, dass man mit all den Komfortfunktionen über die Cloud natürlich auch ein Stück Privatsphäre abgibt.
Das eBook Angebot der beiden eBook Reader
Im Prinzip bekommt man praktisch jedes wichtige eBook bei allen Anbietern. Amazon glänzt sicherlich mit dem deutlich größeren englischsprachigen eBook Angebot und bietet zudem eine Vielzahl sehr preisgünstiger eBooks, zum größten Teil hier natürlich von unabhängigen Autoren. Die Qualität mag hier durchwachsen sein, aber es gibt genug Perlen zu entdecken. Zudem bietet man mit Kindle Unlimited auch eine Flatrate zum Festpreis pro Monat an, wobei hier allerdings die meisten bekannten Verlage (noch) fehlen. Hier hat man beim Tolino Vision 2 kein vergleichbares Angebot, dafür kann man aber wiederum auf öffentliche Bibliotheken und deren eBook Angebot zugreifen, was der Kindle nicht bietet.
Auch die Tolino Anbieter haben an ihrem eBook Angebot gefeilt und so findet man heute wesentlich mehr günstige eBooks und auch exklusive Angebote wie früher. Insgesamt wird man mit beiden eBook Readern sicher ohne Probleme genügend Lesestoff finden. In der Summe kann man hier keinen klaren Gewinner finden.
Zusammenfassung: Tolino Vision 2 oder Kindle Paperwhite kaufen
Der Vision ist moderner, deutlich leichter und komfortabler. Der Kindle Paperwhite wiederum hat noch einen Tick Vorsprung beim Display und bietet die umfangreichere Software. Das viel beschworene Ökosystem ist dagegen ein überbewerteter Faktor, den normalerweise bekommt man fast alle eBooks überall. Zudem lassen sich viele eBooks auch konvertieren. Vorteil für den Paperwhite durch die eBook Flatrate, Vorteil für den Vision 2 durch die Möglichkeit eine öffentliche Onleihe zu nutzen.
Knapp wäre für uns der Tolino Vision 2 der Sieger, weil er einfach komfortabler in der Hand liegt und deutlich leichter ist, was auch durch das geringfügig bessere Display des Paperwhite nicht wettgemacht wird.
Aber einen wirklich klaren Sieger kann man bei den unterschiedlichen Stärken der beiden ebook Reader nicht küren. Mit keinem der beiden eBook Reader würde man einen Fehler machen. Vielleicht ist es gerade einer der Softwarefunktionen oder Kindle Unlimited, was für den einen Leser den Paperwhite attraktiv macht, vielleicht ist aber die Optik oder auch die Wasserdichtigkeit des Tolino Vision 2 für jemand anders entscheidend. Man kann diese kleinen Details, die den Ausschlag machen können, nicht in einer irreführenden Note zusammenfassen.
Daher unser Tipp: aufmerksam die Beschreibung der beiden Reader lesen und aufgrund der persönlichen Präferenz, was einem wichtig ist, entscheiden – gut lesen kann man auf jeden Fall mit beiden eBook Readern.
Noch eine Anmerkung, da oft gefragt: Skoobe kann man mit beiden eBook Readern nicht nutzen, da beide die Installation von Dritt-Apps nicht erlauben, zumindest nicht ohne einen Hack, der aber eher etwas für Spezialisten ist. Und beide „flackern“ beim Umblättern (sehr häufig danach gesucht), was einfach an der e Ink Technik liegt, ist also normal.
>> tolino Vision bei Thalia
>> Kindle Paperwhite bei Amazon
